1 00:00:08,542 --> 00:00:10,625 [música misteriosa] 2 00:00:13,417 --> 00:00:15,167 Hemos presentado algunos de los mas salvajes 3 00:00:15,167 --> 00:00:17,542 vida y muerte historias jamás contadas, 4 00:00:17,542 --> 00:00:20,667 pero estos, los más extravagante de todos ellos, 5 00:00:20,667 --> 00:00:24,708 como un viajero frecuente cuyo El viaje tomó un serio desvío. 6 00:00:25,542 --> 00:00:28,708 - Un minuto, Vesna lo está haciendo. sus deberes de asistente de vuelo 7 00:00:28,708 --> 00:00:30,208 a 33.000 pies. 8 00:00:30,208 --> 00:00:32,375 Al minuto siguiente, explota una bomba. 9 00:00:33,583 --> 00:00:36,250 el avion esta volado en múltiples pedazos. 10 00:00:36,250 --> 00:00:38,792 Los pasajeros están recibiendo succionado fuera del avión, 11 00:00:38,792 --> 00:00:41,417 y comienza a caer en caída libre. 12 00:00:41,417 --> 00:00:44,792 - O un juego de alto riesgo enfrentamiento en el aire. 13 00:00:44,792 --> 00:00:47,625 - Le van a disparar unos a otros en globos aerostáticos 14 00:00:47,625 --> 00:00:49,292 sobre la ciudad. 15 00:00:49,292 --> 00:00:51,208 - Está prácticamente garantizado. que al menos uno de ellos, 16 00:00:51,208 --> 00:00:53,125 probablemente ambos, van a morir. 17 00:00:53,125 --> 00:00:54,333 [disparos] 18 00:00:54,333 --> 00:00:56,625 - ¿Qué tal el donde una querida mascota 19 00:00:56,625 --> 00:00:58,667 se convierte en un proyectil mortal? 20 00:00:58,667 --> 00:01:01,250 - El perro se acerca. y más cerca de este balcón. 21 00:01:01,250 --> 00:01:03,417 - Cae los 13 pisos. 22 00:01:04,708 --> 00:01:06,208 [aplausos] [bocinazos] 23 00:01:06,208 --> 00:01:09,125 - Estos son los más danzas impactantes con la muerte. 24 00:01:09,125 --> 00:01:13,000 Que extraños son realmente increíble. 25 00:01:13,000 --> 00:01:15,292 [música dramática] 26 00:01:24,875 --> 00:01:26,292 A principios del siglo XX, 27 00:01:26,292 --> 00:01:29,500 un hombre se propone cambiar el futuro del vuelo 28 00:01:29,500 --> 00:01:33,000 y termina saliendo para siempre su huella en la historia de la aviación. 29 00:01:33,000 --> 00:01:35,292 [música tensa] 30 00:01:37,167 --> 00:01:41,500 - Franz Reichelt es austriaco. Sastre que vive en París. 31 00:01:41,500 --> 00:01:43,375 Se gana la vida haciendo vestidos, 32 00:01:43,375 --> 00:01:47,250 pero su verdadera pasión es esta nuevo y floreciente campo de vuelo. 33 00:01:48,917 --> 00:01:50,708 - En 1903, los hermanos Wright 34 00:01:50,708 --> 00:01:54,292 tomar su primero vuelo propulsado por más pesado que el aire, 35 00:01:54,292 --> 00:01:58,458 y todos son aviación locos, especialmente los franceses, 36 00:01:58,458 --> 00:02:01,250 porque los franceses también inventó el globo aerostático. 37 00:02:01,250 --> 00:02:04,875 - [Kavitha] En 1910, volando Es extremadamente peligroso. 38 00:02:04,875 --> 00:02:08,167 Él ve a todos estos pilotos. muriendo en estos vuelos de prueba, 39 00:02:08,167 --> 00:02:09,625 entonces él quiere hacer algo para ayudar. 40 00:02:11,292 --> 00:02:13,875 Y hasta este momento, tecnología de paracaidismo 41 00:02:13,875 --> 00:02:17,417 realmente solo se ha usado por saltar de globos 42 00:02:17,417 --> 00:02:19,083 y altitudes muy elevadas. 43 00:02:19,083 --> 00:02:22,542 Entonces existe este impulso para encontrar nueva tecnología de paracaídas, 44 00:02:22,542 --> 00:02:25,417 peso mucho más ligero, para los propios pilotos 45 00:02:25,417 --> 00:02:27,833 poder saltar en altitudes más bajas 46 00:02:27,833 --> 00:02:31,500 cuando están tomando estas pruebas Vuelos por todo el país. 47 00:02:31,500 --> 00:02:33,708 - [Dan] Casualmente, un organización de aviación francesa 48 00:02:33,708 --> 00:02:35,500 ofrece un premio considerable 49 00:02:35,500 --> 00:02:38,375 a cualquiera que pueda cree un conducto más pequeño. 50 00:02:38,375 --> 00:02:40,958 - Entonces, Franz decide para participar en este concurso 51 00:02:40,958 --> 00:02:46,083 y aprovechar su experiencia como sastre, usando seda y varas, 52 00:02:46,083 --> 00:02:49,917 y el termina desarrollando un traje aéreo. 53 00:02:49,917 --> 00:02:51,542 - Parece un traje de Batman. 54 00:02:51,542 --> 00:02:55,333 Parece algo fuera de Una película futurista de superhéroes. 55 00:02:56,333 --> 00:02:57,917 - [Dan] Más peculiar que su diseño 56 00:02:57,917 --> 00:02:59,833 es su método para probarlo. 57 00:02:59,833 --> 00:03:02,625 Se lo pone a un muñeco y lo tira desde la ventana 58 00:03:02,625 --> 00:03:04,625 de su quinto piso Apartamento en París. 59 00:03:07,375 --> 00:03:10,917 Insatisfecho con el resultados, Franz decide 60 00:03:10,917 --> 00:03:13,542 solo hay una manera de saber realmente si funciona. 61 00:03:13,542 --> 00:03:16,125 [música tensa] 62 00:03:16,125 --> 00:03:17,542 - [Kavitha] Él pone en su propio traje aéreo 63 00:03:17,542 --> 00:03:20,167 y sale de su ventana del quinto piso, 64 00:03:22,083 --> 00:03:24,167 y se rompe la pierna. 65 00:03:24,167 --> 00:03:25,250 - Pero Franz ha descubierto algo. 66 00:03:25,250 --> 00:03:27,208 Él dice: "Ah, ja, ja, ja, 67 00:03:27,208 --> 00:03:30,333 no di mi traje de alas tiempo suficiente 68 00:03:30,333 --> 00:03:34,000 para recoger suficiente aire para crear resistencia. 69 00:03:34,000 --> 00:03:35,375 Necesito llegar más alto". 70 00:03:35,375 --> 00:03:37,958 Por suerte está en París. y en este momento, 71 00:03:37,958 --> 00:03:41,583 la estructura más alta en La Tierra es la Torre Eiffel. 72 00:03:42,875 --> 00:03:46,375 - Comienza a solicitar el La policía de París le permitirá 73 00:03:46,375 --> 00:03:50,083 lanzar muñecos alados Fuera de la Torre Eiffel 74 00:03:50,083 --> 00:03:52,917 como parte de una prueba por su nuevo traje. 75 00:03:52,917 --> 00:03:55,583 - [Dan] Sorprendentemente, no Sólo las autoridades francesas 76 00:03:55,583 --> 00:03:59,042 dar permiso, pero se convierte en una gran noticia. 77 00:03:59,042 --> 00:04:02,792 - Franz está muy emocionado de Muéstrale al mundo este traje aéreo. 78 00:04:02,792 --> 00:04:05,458 Publica un comunicado de prensa que ha encontrado la solución 79 00:04:05,458 --> 00:04:08,375 de la seguridad aérea. 80 00:04:08,375 --> 00:04:12,250 - [Dan] En la fría mañana. del 4 de febrero de 1912, 81 00:04:12,250 --> 00:04:16,292 Franz llega a la Torre Eiffel, sin muñeco. 82 00:04:16,292 --> 00:04:20,125 - Es el propio Franz, vestido con su traje de alas. 83 00:04:20,125 --> 00:04:21,542 Todos van, "¿Dónde está el muñeco?" 84 00:04:21,542 --> 00:04:23,833 y él dice: "Ahí No es ningún tonto." 85 00:04:23,833 --> 00:04:28,125 - [Dan] A partir de este momento, Franz Reichelt se hace conocido como 86 00:04:28,125 --> 00:04:29,792 "El sastre volador". 87 00:04:29,792 --> 00:04:31,125 - Sus amigos son suplicándole, 88 00:04:31,125 --> 00:04:32,458 "No vas a haz esto, ¿verdad? 89 00:04:32,458 --> 00:04:34,875 En realidad no vas a ¿Hacer esto usted mismo?" 90 00:04:34,875 --> 00:04:37,458 Pero Franz está convencido el traje funcionará, 91 00:04:37,458 --> 00:04:39,542 y él lo va a demostrar. 92 00:04:39,542 --> 00:04:42,375 - [Austin] Franz se inclina adelante en el borde 93 00:04:42,375 --> 00:04:44,792 del parapeto de la Torre Eiffel. 94 00:04:46,667 --> 00:04:48,708 - [Kavitha] Él duda durante unos 40 segundos. 95 00:04:48,708 --> 00:04:50,250 Él parece en realidad tener dudas 96 00:04:50,250 --> 00:04:51,917 por primera vez en esta historia. 97 00:04:53,208 --> 00:04:55,375 Pero entonces Franz ve la multitud debajo de él, 98 00:04:55,375 --> 00:04:58,083 y él saluda y él dice: "A bientot", 99 00:04:58,083 --> 00:04:59,875 que significa "voy a Nos vemos pronto." 100 00:05:01,542 --> 00:05:03,000 Y luego salta. 101 00:05:03,000 --> 00:05:05,250 [música incómoda] 102 00:05:07,500 --> 00:05:10,875 - [Dan] El paracaídas nunca se abre completamente. 103 00:05:10,875 --> 00:05:16,042 Dos segundos después de saltar, Franz cae al suelo y muere. 104 00:05:16,042 --> 00:05:17,750 dejando un espacio de seis pulgadas de profundidad, 105 00:05:17,750 --> 00:05:20,542 Huella en forma de Franz en el suelo. 106 00:05:20,542 --> 00:05:21,875 - [Yohuru] Este es el genio de la locura. 107 00:05:21,875 --> 00:05:23,875 Cuando funciona, nosotros celebrar a esas personas 108 00:05:23,875 --> 00:05:25,583 que están dispuestos a avanzar como héroes, 109 00:05:25,583 --> 00:05:28,042 y cuando falla, es muy fácil descartarlos 110 00:05:28,042 --> 00:05:29,625 como estar loco. 111 00:05:29,625 --> 00:05:32,625 - [Dan] Mientras que Franz Reichelt El salto termina en tragedia. 112 00:05:32,625 --> 00:05:36,375 60 años después, otro el otoño hace historia 113 00:05:36,375 --> 00:05:39,083 con mucho más resultado sorprendente. 114 00:05:39,083 --> 00:05:41,500 [motores de avión rugiendo] 115 00:05:41,500 --> 00:05:43,792 - Este día en particular de 1972, 116 00:05:43,792 --> 00:05:48,125 El vuelo 367 despega, con destino a Copenhague, 117 00:05:48,125 --> 00:05:51,500 a bordo que es un Auxiliar de vuelo de 23 años 118 00:05:51,500 --> 00:05:54,875 con el nombre de Vesna Vulovic. 119 00:05:54,875 --> 00:05:56,042 - Un minuto, 120 00:05:56,042 --> 00:05:59,833 Vesna está haciendo su vuelo. deberes a 33.000 pies. 121 00:05:59,833 --> 00:06:01,458 Al minuto siguiente, explota una bomba. 122 00:06:01,458 --> 00:06:03,542 [explosiones] 123 00:06:03,542 --> 00:06:05,792 el avion esta volado en múltiples pedazos. 124 00:06:07,625 --> 00:06:09,875 Los pasajeros están recibiendo succionado fuera del avión, 125 00:06:09,875 --> 00:06:11,958 y comienza a caer en caída libre. 126 00:06:13,333 --> 00:06:15,708 Esto tuvo lugar en el Años 70 durante la Guerra Fría, 127 00:06:15,708 --> 00:06:18,958 y algunas fuentes dicen que Esta fue una bomba de maletín. 128 00:06:21,292 --> 00:06:24,125 - [Dan] No está claro quien es el responsable, 129 00:06:24,125 --> 00:06:25,708 pero lo cierto es vesna 130 00:06:25,708 --> 00:06:27,667 no se supone que estar en este avión. 131 00:06:28,875 --> 00:06:31,333 Ella ni siquiera se supone ser asistente de vuelo. 132 00:06:32,458 --> 00:06:34,167 - Ella tiene crónica presión arterial baja, 133 00:06:34,167 --> 00:06:35,667 y eso debería descalificarla 134 00:06:35,667 --> 00:06:37,875 de ese tipo de ocupación. 135 00:06:37,875 --> 00:06:40,000 - Porque podrías potencialmente desmayarse 136 00:06:40,000 --> 00:06:41,458 cuando llegas a la altitud. 137 00:06:42,708 --> 00:06:46,625 - [Dan] Pero Vesna es tan decidida a conseguir el trabajo de sus sueños, 138 00:06:46,625 --> 00:06:49,000 ella encuentra una solución para su examen médico. 139 00:06:50,125 --> 00:06:51,542 - Vesna es bastante ingeniosa. 140 00:06:51,542 --> 00:06:54,125 Ella realmente sólo necesita tener presión arterial normal 141 00:06:54,125 --> 00:06:55,625 durante el tiempo de proyección. 142 00:06:55,625 --> 00:06:58,542 - Para evitar esta proyección, 143 00:06:58,542 --> 00:07:01,042 ella bebe cinco o seis tazas de café, 144 00:07:02,542 --> 00:07:04,708 toma su presión arterial aumenta, aumenta su ritmo cardíaco, 145 00:07:04,708 --> 00:07:06,625 entra, pasa la prueba. 146 00:07:06,625 --> 00:07:08,542 - [Dan] Y ahí es otra razón 147 00:07:08,542 --> 00:07:11,792 por qué Vesna no debería ser en este vuelo específico. 148 00:07:13,375 --> 00:07:15,708 Se supone que es su día libre. 149 00:07:15,708 --> 00:07:17,625 - En realidad estaba destinado a ser el turno de otra persona, 150 00:07:17,625 --> 00:07:20,292 pero Vesna decide: "Oye, va a Copenhague. 151 00:07:20,292 --> 00:07:22,708 Es una ciudad que he Siempre quise ver. 152 00:07:22,708 --> 00:07:24,042 tomaré el turno 153 00:07:24,042 --> 00:07:26,375 aunque no lo sea Se supone que es mío." 154 00:07:26,375 --> 00:07:29,542 Y resulta que ser una decisión fatídica. 155 00:07:30,583 --> 00:07:32,125 - [Jason] Cuando el la bomba explota, 156 00:07:32,125 --> 00:07:33,542 [explosiones] 157 00:07:33,542 --> 00:07:36,583 Vesna resulta ser detrás del carrito de bebidas, 158 00:07:36,583 --> 00:07:40,083 y cuando el avión arranca cayendo en caída libre, 159 00:07:40,083 --> 00:07:44,375 el carro inmoviliza a Vesna la parte trasera del avión. 160 00:07:44,375 --> 00:07:47,250 En este punto, Vesna pierde el conocimiento, 161 00:07:47,250 --> 00:07:48,542 y ella se ha desmayado. 162 00:07:49,500 --> 00:07:51,792 - Cae libre desde 33.000 pies. 163 00:07:51,792 --> 00:07:54,583 Son seis millas, inmovilizadas entre el carrito de comida 164 00:07:54,583 --> 00:07:57,000 y el fuselaje del avión. 165 00:07:57,000 --> 00:07:59,583 - [Dan] Puede que sea el primero. hora de que la comida del avión 166 00:07:59,583 --> 00:08:00,917 salva la vida de alguien, 167 00:08:00,917 --> 00:08:03,917 pero lo improbable Las circunstancias continúan. 168 00:08:03,917 --> 00:08:08,625 - Vesna viaja desde 33.000 pies en caída libre. 169 00:08:08,625 --> 00:08:10,500 [silbido del aire] 170 00:08:10,500 --> 00:08:13,208 Así que esto va a tomar ella unos tres minutos 171 00:08:13,208 --> 00:08:15,125 hasta que toca el suelo. 172 00:08:15,125 --> 00:08:18,000 - Y durante ese tiempo, ella Todavía en la sección de cola. 173 00:08:18,000 --> 00:08:21,667 Esto forma una especie de jaula rígida alrededor de ella 174 00:08:21,667 --> 00:08:24,000 eso la protegerá un poco, 175 00:08:24,000 --> 00:08:26,625 y la sección de cola tiene una superficie 176 00:08:26,625 --> 00:08:30,500 lo que ralentizará el descenso hasta cierto punto. 177 00:08:30,500 --> 00:08:32,792 Es como el mundo El peor paracaídas. 178 00:08:32,792 --> 00:08:35,833 - [Dan] Entonces, otro increíble coincidencia. 179 00:08:38,125 --> 00:08:41,875 - [Adán] Los restos aterriza en tal ángulo 180 00:08:41,875 --> 00:08:45,875 que ella realmente no absorber todo el impacto, 181 00:08:45,875 --> 00:08:47,583 y ella está viva. 182 00:08:47,583 --> 00:08:49,792 Ella cayó más de 33.000 pies sin paracaídas 183 00:08:49,792 --> 00:08:52,542 en un avión averiado que había sido destrozado por una bomba, 184 00:08:52,542 --> 00:08:54,042 y está vivo. 185 00:08:54,042 --> 00:08:56,208 [música dramática] 186 00:08:56,208 --> 00:08:58,958 - [Chris] Ella tiene una calavera. fractura, hemorragia cerebral, 187 00:08:58,958 --> 00:09:01,542 ella tiene múltiples vértebras fracturadas, 188 00:09:01,542 --> 00:09:03,875 ella tiene ambas piernas que han sido fracturados, 189 00:09:03,875 --> 00:09:06,167 y una pelvis fracturada también. 190 00:09:06,167 --> 00:09:08,042 Esto es realmente sorprendente. 191 00:09:08,042 --> 00:09:10,167 que esto es todo que ella ha herido. 192 00:09:11,500 --> 00:09:13,500 - [Adam] La gente teoriza que, esencialmente, 193 00:09:13,500 --> 00:09:15,042 su presión arterial baja 194 00:09:15,042 --> 00:09:16,833 es lo que la mantiene corazón explote. 195 00:09:16,833 --> 00:09:18,917 Es como un poco lleno globo de agua; 196 00:09:18,917 --> 00:09:21,125 si ella hubiera tenido normal presión arterial 197 00:09:21,125 --> 00:09:23,708 con esa rapidez despresurización de la cabina 198 00:09:23,708 --> 00:09:26,208 y el impacto con la Tierra, 199 00:09:26,208 --> 00:09:29,875 que fácilmente podría haber hecho su corazón explota en su pecho. 200 00:09:29,875 --> 00:09:33,500 - [Dan] Mientras ella milagrosamente sobrevive al impacto, 201 00:09:33,500 --> 00:09:36,042 ella necesita inmediato atención médica. 202 00:09:36,042 --> 00:09:39,250 - De alguna manera, el primero persona que viene 203 00:09:39,250 --> 00:09:42,625 para comprobar los restos, la oyen gritar. 204 00:09:42,625 --> 00:09:44,333 Ellos la ven. 205 00:09:44,333 --> 00:09:48,500 - Y resulta que él es un ex médico de la Segunda Guerra Mundial, 206 00:09:48,500 --> 00:09:51,083 y ha visto mucho del trauma del campo de batalla. 207 00:09:51,083 --> 00:09:54,500 Entonces él es capaz de cuidar de Vesna hasta que llegue la ayuda 208 00:09:54,500 --> 00:09:56,292 y la llevan a un hospital. 209 00:09:58,292 --> 00:10:03,250 - Vesna está en coma desde hace un pocas semanas después del accidente. 210 00:10:03,250 --> 00:10:08,625 Cuando finalmente despierta, está parcialmente paralizada. 211 00:10:08,625 --> 00:10:10,875 - [Jason] 10 meses después del accidente, 212 00:10:10,875 --> 00:10:14,042 Vesna realmente se recupera su capacidad para caminar, 213 00:10:14,042 --> 00:10:16,375 y por el resto de ella vida, ella cojea. 214 00:10:16,375 --> 00:10:19,042 Pero el hecho de que ella esté ahora caminando menos de un año después 215 00:10:19,042 --> 00:10:20,208 es increíble. 216 00:10:21,625 --> 00:10:23,875 - La inmersión de Vesna aterriza ella en los libros de historia 217 00:10:23,875 --> 00:10:30,708 con un récord mundial nadie Tiene prisa por romperse. 218 00:10:30,708 --> 00:10:32,750 - De todos los peligros podrías estar atento a 219 00:10:32,750 --> 00:10:35,875 en un paseo tranquilo, este no está en la lista de nadie. 220 00:10:35,875 --> 00:10:37,333 Nuestra historia comienza, apropiadamente, 221 00:10:37,333 --> 00:10:41,375 en lo alto de un apartamento El piso más desafortunado del edificio. 222 00:10:41,375 --> 00:10:43,667 [música misteriosa] 223 00:10:45,583 --> 00:10:48,042 - En Buenos Aires en 1988, 224 00:10:48,042 --> 00:10:51,333 la familia montoya tiene esto Departamento en el piso 13. 225 00:10:51,333 --> 00:10:54,542 Su hijo está jugando con el caniche mascota, Cachi. 226 00:10:54,542 --> 00:10:55,958 - Y el hijo tira la pelota. 227 00:10:55,958 --> 00:10:58,667 hacia lo abierto puerta al balcón, 228 00:10:58,667 --> 00:11:01,333 y el perro va saltando tras él. 229 00:11:01,333 --> 00:11:04,167 - A medida que se acerca y más cerca de este balcón, 230 00:11:04,167 --> 00:11:06,292 el perro intenta detenerse. 231 00:11:07,625 --> 00:11:10,708 El perro no. 232 00:11:10,708 --> 00:11:14,333 - Cachi cae los 13 pisos, 233 00:11:14,333 --> 00:11:17,625 lo cual es desgarrador si Eres un amante de los animales. 234 00:11:17,625 --> 00:11:18,875 - [Matthew] En ese mismo momento, 235 00:11:18,875 --> 00:11:20,917 una mujer de 75 años llamada Marta Espina, 236 00:11:20,917 --> 00:11:22,875 ella esta caminando su barrio 237 00:11:22,875 --> 00:11:25,208 hacer algunas compras y entonces de repente... 238 00:11:25,208 --> 00:11:30,458 - [aplausos] Cachi cae directo sobre la cabeza de Marta. 239 00:11:30,458 --> 00:11:32,083 Ambos mueren. 240 00:11:32,083 --> 00:11:33,917 - [Matthew] El impacto constituye, esencialmente, 241 00:11:33,917 --> 00:11:36,833 una fuerza contundente traumatismo en la cabeza. 242 00:11:36,833 --> 00:11:39,167 [sirena aullando] 243 00:11:39,167 --> 00:11:42,542 - [Dan] Pero la cadena trágica de eventos no termina aquí. 244 00:11:42,542 --> 00:11:45,292 - [Holly] Otra mujer llamada Edith está al otro lado de la calle, 245 00:11:45,292 --> 00:11:46,917 pasa a ver esto. 246 00:11:46,917 --> 00:11:50,042 Inmediatamente, su buena La intención samaritana entra en acción. 247 00:11:50,042 --> 00:11:51,542 ella salta para correr al otro lado de la calle 248 00:11:51,542 --> 00:11:52,583 para controlar a esta mujer. 249 00:11:52,583 --> 00:11:53,875 - [Sami] Y ella... 250 00:11:53,875 --> 00:11:55,250 [bocinazos] [llantas chirriando] 251 00:11:55,250 --> 00:11:57,417 [aplaude] Lo atropella un autobús. 252 00:11:58,792 --> 00:12:01,500 Así que ahora tienes a Cachi caniche, tienes a Marta, 253 00:12:01,500 --> 00:12:02,667 Tienes a Edith. 254 00:12:03,875 --> 00:12:06,917 - [Holly] Hay un tercero. persona, un hombre que aparentemente 255 00:12:06,917 --> 00:12:09,042 acaba de salir de la farmacia con su receta, 256 00:12:09,042 --> 00:12:11,042 ve cómo se desarrolla todo esto. 257 00:12:11,042 --> 00:12:13,125 - Es demasiado para él. 258 00:12:13,125 --> 00:12:15,875 Tiene un infarto y muere allí en el acto. 259 00:12:15,875 --> 00:12:20,500 La cuarta baja de Cachi el juego del caniche de buscar. 260 00:12:20,500 --> 00:12:22,042 [música pensativa] 261 00:12:22,042 --> 00:12:25,375 - Las probabilidades de muerte por los caniches son bastante delgados, 262 00:12:25,375 --> 00:12:27,875 pero nada como lo que Guardabosques del Parque Nacional Shenandoah 263 00:12:27,875 --> 00:12:29,917 Roy Sullivan se enfrenta a él. 264 00:12:29,917 --> 00:12:33,542 Todo comienza durante un Tormenta en 1942. 265 00:12:33,542 --> 00:12:35,875 Mientras Roy se refugia en una torre de bomberos, 266 00:12:35,875 --> 00:12:37,542 es alcanzado por un rayo. 267 00:12:37,542 --> 00:12:40,250 [trueno] 268 00:12:41,875 --> 00:12:44,250 - Y después de ocho relámpagos. Golpea esa torre, 269 00:12:44,250 --> 00:12:47,208 ahora está en llamas, y Roy tiene que escapar. 270 00:12:49,167 --> 00:12:50,958 Bueno, mientras bajaba de la torre, 271 00:12:50,958 --> 00:12:52,625 [trueno] 272 00:12:52,625 --> 00:12:54,167 está golpeado. 273 00:12:54,167 --> 00:12:58,000 Le quema el zapato, se arranca la uña del pie, 274 00:12:58,000 --> 00:12:59,958 pero él lo vive. 275 00:12:59,958 --> 00:13:01,208 - cuando estás alcanzado por un rayo, 276 00:13:01,208 --> 00:13:02,833 [truenos] 277 00:13:02,833 --> 00:13:06,375 una cantidad extremadamente grande de corriente electrica 278 00:13:06,375 --> 00:13:09,875 fluye a través de tu cuerpo, al suelo. 279 00:13:09,875 --> 00:13:13,042 Esto es potencialmente letal para la mayoría de las personas. 280 00:13:13,042 --> 00:13:15,125 - [Dan] Las probabilidades de ser golpeado por un rayo 281 00:13:15,125 --> 00:13:19,042 son solo uno en 15.300, bastante bajo. 282 00:13:19,042 --> 00:13:21,750 Pero el Ranger Roy está a punto de para desafiar esas probabilidades, 283 00:13:23,042 --> 00:13:24,167 otra vez. 284 00:13:24,167 --> 00:13:26,208 [música dramática] 285 00:13:26,208 --> 00:13:29,458 - Él está conduciendo su camioneta. durante una tormenta eléctrica, 286 00:13:29,458 --> 00:13:34,042 y un árbol al lado su camión es golpeado. 287 00:13:34,042 --> 00:13:35,500 [trueno] 288 00:13:35,500 --> 00:13:38,875 El rayo rebota en la cabina de su camioneta, 289 00:13:38,875 --> 00:13:41,458 fijando sus cejas y el pelo en llamas. 290 00:13:43,042 --> 00:13:45,792 - [James] Pero dos veces es aparentemente no es suficiente para Roy. 291 00:13:45,792 --> 00:13:47,250 [trueno] 292 00:13:47,250 --> 00:13:49,542 La tercera vez, relámpago. rebota en un transformador 293 00:13:49,542 --> 00:13:53,500 y lo golpea, pero esto vez que deja su huella. 294 00:13:53,500 --> 00:13:57,208 Es una figura de Lichtenberg, así llamado, en su espalda 295 00:13:57,208 --> 00:14:00,000 en forma de un rayo. 296 00:14:00,000 --> 00:14:03,000 - [Dan] Roy ahora está empatado con un hombre llamado Walter Summerford 297 00:14:03,000 --> 00:14:05,208 como las únicas personas conocidas que haber sido alcanzado por un rayo 298 00:14:05,208 --> 00:14:08,292 tres veces, por al menos menos dos años. 299 00:14:08,292 --> 00:14:10,125 Es decir, hasta... 300 00:14:10,125 --> 00:14:12,292 - [James] ¡Roy ha golpeado de nuevo! 301 00:14:12,292 --> 00:14:13,875 Cuarta vez. 302 00:14:13,875 --> 00:14:15,667 Esta vez, se pone su cabello en llamas, 303 00:14:15,667 --> 00:14:17,500 y él tiene que apagar eso. 304 00:14:18,875 --> 00:14:21,875 Toma un paño mojado, le da palmaditas en la cabeza, 305 00:14:21,875 --> 00:14:23,375 y se saca el pelo. 306 00:14:25,000 --> 00:14:26,833 - Así que ahora Roy, 307 00:14:26,833 --> 00:14:29,750 el más alcanzado por un rayo hombre en la tierra, 308 00:14:29,750 --> 00:14:33,625 viaja a todas partes con un lata de agua lista 309 00:14:33,625 --> 00:14:37,042 por si acaso lo golpean y volver a prenderle fuego. 310 00:14:37,042 --> 00:14:39,583 - [Dan] Desafortunadamente, esa lata de agua 311 00:14:39,583 --> 00:14:40,958 va a ser útil. 312 00:14:42,292 --> 00:14:44,500 - Él está conduciendo hacia abajo. un camino de montaña. 313 00:14:44,500 --> 00:14:47,958 Él ve evidencia de un rayo. tormenta en el horizonte. 314 00:14:47,958 --> 00:14:49,208 [trueno] 315 00:14:49,208 --> 00:14:51,167 Él huye en la otra dirección. 316 00:14:51,167 --> 00:14:53,083 - Comienza a alejarse. lo más rápido posible, 317 00:14:53,083 --> 00:14:54,667 lata de agua lista, 318 00:14:54,667 --> 00:14:58,708 pareciendo estar en un lugar seguro distancia de la nube siniestra 319 00:14:58,708 --> 00:15:00,500 que siente que le sigue. 320 00:15:00,500 --> 00:15:03,000 Él emerge de su camioneta, 321 00:15:03,000 --> 00:15:05,125 sólo para ser golpeado de nuevo. 322 00:15:05,125 --> 00:15:07,792 Cabello en llamas, cejas en llamas, lata de agua sobre la cabeza. 323 00:15:07,792 --> 00:15:09,875 Roy estaba preparado esta vez. 324 00:15:09,875 --> 00:15:12,875 - Es el mismo programa. todo una y otra vez. 325 00:15:12,875 --> 00:15:14,250 [trueno retumbante] 326 00:15:14,250 --> 00:15:17,000 - [Dan] Increíblemente, Roy es golpeado dos veces más, 327 00:15:17,000 --> 00:15:20,375 el último después de que se vaya lo que ya era para el 328 00:15:20,375 --> 00:15:22,292 un trabajo peligroso. 329 00:15:22,292 --> 00:15:25,667 - Cuando Roy finalmente se retira del servicio de parques, 330 00:15:25,667 --> 00:15:29,042 su séptima y última vez sucede mientras está en su tiempo libre. 331 00:15:29,042 --> 00:15:30,542 [trueno] 332 00:15:30,542 --> 00:15:32,958 Lo golpean mientras pesca. 333 00:15:32,958 --> 00:15:36,125 - Roy, en resumen, es un hombre milagroso. 334 00:15:36,125 --> 00:15:38,167 La posibilidad de ser golpeado por un rayo 335 00:15:38,167 --> 00:15:42,750 siete tiempos diferentes es uno de cada 10 336 00:15:42,750 --> 00:15:44,417 a la potencia 28. 337 00:15:44,417 --> 00:15:48,042 Las posibilidades de ser golpeado y sobreviviendo siete veces 338 00:15:48,042 --> 00:15:51,000 igualar las probabilidades más alejados de los márgenes. 339 00:15:51,000 --> 00:15:54,125 y seria considerado imposible 340 00:15:54,125 --> 00:15:58,542 sino por el hecho de que Le sucede a Roy Sullivan. 341 00:15:58,542 --> 00:16:01,500 - [Dan] Incluso su propia esposa. no está seguro a su alrededor. 342 00:16:01,500 --> 00:16:04,375 - No es de extrañar que su esposa estaría consternada 343 00:16:04,375 --> 00:16:07,250 porque cuando ella esta colgar la ropa un día, 344 00:16:07,250 --> 00:16:08,917 cuando está a unos 100 pies de distancia, 345 00:16:08,917 --> 00:16:11,125 [trueno retumbante] 346 00:16:11,125 --> 00:16:13,083 ella misma obtiene alcanzado por un rayo. 347 00:16:13,083 --> 00:16:14,500 [trueno] [la esposa grita] 348 00:16:14,500 --> 00:16:18,167 - [Dan] Sorprendentemente, ella no solicita el divorcio. 349 00:16:18,167 --> 00:16:20,375 - La forma en que Roy elige para lidiar con esto 350 00:16:20,375 --> 00:16:24,750 atracción que tiene por cosas que matan a cualquiera, 351 00:16:24,750 --> 00:16:26,750 es que decide poseerlo. 352 00:16:26,750 --> 00:16:29,875 Se convierte en la Guinness Poseedor del récord mundial 353 00:16:29,875 --> 00:16:31,125 por el numero de rayos 354 00:16:31,125 --> 00:16:32,958 que alguien puede vivir. 355 00:16:32,958 --> 00:16:34,583 Da conferencias. 356 00:16:34,583 --> 00:16:39,250 Tiene los artefactos de cuando ha sido golpeado. 357 00:16:39,250 --> 00:16:44,167 Él esencialmente se convierte en el pararrayos humano de verdad. 358 00:16:44,167 --> 00:16:47,208 - Su habilidad sobrehumana es que nos muestra 359 00:16:47,208 --> 00:16:49,417 que la palabra "imposible" 360 00:16:49,417 --> 00:16:53,042 debe usarse muy con moderación, en todo caso. 361 00:16:53,042 --> 00:16:55,208 - Resulta un rayo golpea dos veces. 362 00:16:55,208 --> 00:16:58,125 Y en el caso de Roy, cinco más veces después de eso. 363 00:17:01,917 --> 00:17:03,542 - San Petersburgo, Florida, 1951, 364 00:17:03,542 --> 00:17:06,875 una viuda llamada Mary Reeser es cenando con su hijo. 365 00:17:06,875 --> 00:17:09,250 Luego ella le dice es hora de una siesta. 366 00:17:09,250 --> 00:17:13,542 Lo que sucede a continuación es, bueno, increíble. 367 00:17:13,542 --> 00:17:15,583 [música misteriosa] 368 00:17:17,417 --> 00:17:19,792 - Mary Reeser llega a casa una noche a su apartamento, 369 00:17:19,792 --> 00:17:23,375 se deja caer en su mullido sillón tapizado, 370 00:17:23,375 --> 00:17:24,833 toma un par de sedantes 371 00:17:24,833 --> 00:17:26,333 porque ella lo está intentando para descansar un poco, 372 00:17:26,333 --> 00:17:28,000 se desmaya y se va a dormir. 373 00:17:31,708 --> 00:17:37,167 - 8:00 a.m. de la mañana siguiente, su casera, Pansy Carpenter, 374 00:17:37,167 --> 00:17:38,583 huele algo de humo. 375 00:17:38,583 --> 00:17:40,792 Entonces ella va, y ella toca el pomo de la puerta, 376 00:17:40,792 --> 00:17:42,292 y hace demasiado calor para tocarlo. 377 00:17:42,292 --> 00:17:45,500 Entonces ella teme, con razón, que hay un fuego dentro. 378 00:17:45,500 --> 00:17:46,667 [golpeando] 379 00:17:46,667 --> 00:17:48,375 - El departamento de policía es llamado inmediatamente, 380 00:17:48,375 --> 00:17:50,667 y aparecen, y cuando abren la puerta, 381 00:17:50,667 --> 00:17:53,250 ven algo que nunca antes habían visto. 382 00:17:54,125 --> 00:17:56,417 [música tensa] 383 00:17:57,500 --> 00:17:59,083 - Muy poco es izquierda de la silla, 384 00:17:59,083 --> 00:18:00,792 solo algunos resortes y algunos escombros. 385 00:18:02,167 --> 00:18:05,375 Hay un montón de ceniza donde estaba sentada María. 386 00:18:05,375 --> 00:18:09,625 Uno de sus pies está completamente intacto, todavía en la zapatilla. 387 00:18:09,625 --> 00:18:11,500 - Más extraño aún, 388 00:18:11,500 --> 00:18:14,333 nada más en el El apartamento se ha incendiado. 389 00:18:15,875 --> 00:18:21,167 Un montón de periódicos, pies. lejos, completamente intacto. 390 00:18:21,167 --> 00:18:23,500 La luz se enciende las paredes están derretidas, 391 00:18:23,500 --> 00:18:25,833 pero las salidas en el La parte inferior todavía está operativa. 392 00:18:25,833 --> 00:18:27,417 y perfectamente intacto. 393 00:18:27,417 --> 00:18:29,083 - [Víctor] Las fotos están en las paredes. 394 00:18:29,083 --> 00:18:30,500 El suelo, perfectamente bien. 395 00:18:30,500 --> 00:18:31,792 El techo, sin daños por humo. 396 00:18:31,792 --> 00:18:35,750 Y, sin embargo, María Reeser, quemado hasta quedar crujiente, desaparecido. 397 00:18:37,042 --> 00:18:42,625 - [Dan] Entonces, ¿qué causó que Mary ¿Reeser se volverá loco de repente? 398 00:18:42,625 --> 00:18:44,833 - Para un cuerpo humano ser completamente cremado, 399 00:18:44,833 --> 00:18:48,417 tienes que estar en un incendio que está por encima de los 3.000 grados 400 00:18:48,417 --> 00:18:50,875 durante más de tres horas. 401 00:18:50,875 --> 00:18:53,042 Quizás encendió un cigarrillo 402 00:18:53,042 --> 00:18:56,208 el cigarrillo encendió su ropa en llamas, y ella ardió. 403 00:18:56,208 --> 00:19:00,042 Sin embargo, de alguna manera, el fuego no extendido a cualquier otro apartamento. 404 00:19:00,042 --> 00:19:02,792 Nadie olió humo, nadie vio humo. 405 00:19:02,792 --> 00:19:06,375 - Simplemente no hay manera que cualquier incendio doméstico 406 00:19:06,375 --> 00:19:09,542 sería capaz de consumir un ser humano de esa manera. 407 00:19:09,542 --> 00:19:12,292 - [Dan] Aún más extraño, Se encuentra el cráneo de María, 408 00:19:12,292 --> 00:19:14,292 pero es misteriosamente más pequeño. 409 00:19:14,292 --> 00:19:17,042 - En un entorno de cremación normal, 410 00:19:17,042 --> 00:19:19,208 el cráneo humano se va a resquebrajar. 411 00:19:19,208 --> 00:19:21,250 - En su caso, la el cráneo se encoge 412 00:19:21,250 --> 00:19:24,292 al tamaño de una pelota de béisbol. 413 00:19:24,292 --> 00:19:26,125 - Ahora, ¿no es así? suena sospechoso? 414 00:19:27,125 --> 00:19:29,042 - Las autoridades empezar a preguntarse, 415 00:19:29,042 --> 00:19:31,583 ¿Hay algún soviético? arma en juego? 416 00:19:31,583 --> 00:19:34,917 Entonces el FBI comienza investigando esto. 417 00:19:34,917 --> 00:19:36,458 - [Dan] Es tan desconcertante, 418 00:19:36,458 --> 00:19:40,042 lo hace hasta arriba al director J. Edgar Hoover. 419 00:19:40,042 --> 00:19:41,583 - [Mateo] Él mira este caso, 420 00:19:41,583 --> 00:19:44,625 y está tan preocupado que él en realidad deja que el presidente, 421 00:19:44,625 --> 00:19:47,958 Harry S. Truman, conoce sobre Este caso continúa en Florida. 422 00:19:47,958 --> 00:19:51,042 Emplea a sus mejores expertos antropólogo de la época 423 00:19:51,042 --> 00:19:52,792 Wilton Krogman. 424 00:19:52,792 --> 00:19:56,417 - [Dan] Wilton Krogman es un pionero en el campo forense 425 00:19:56,417 --> 00:19:59,375 y el hombre más calificado en el país para resolver el caso. 426 00:19:59,375 --> 00:20:01,167 - Aparece en escena, 427 00:20:01,167 --> 00:20:02,625 y el no tiene idea qué está sucediendo. 428 00:20:02,625 --> 00:20:06,417 ¿Cómo funciona una calavera? ¿Encogerse en un incendio? 429 00:20:06,417 --> 00:20:08,792 Eso no es algo que se supone que sucederá. 430 00:20:08,792 --> 00:20:11,375 - [Dan] Desesperado, el El FBI entretiene a un número 431 00:20:11,375 --> 00:20:13,125 de extrañas posibilidades. 432 00:20:13,125 --> 00:20:15,708 [música tensa] 433 00:20:15,708 --> 00:20:17,708 - Ahora, mucha gente especular sobre juego sucio 434 00:20:17,708 --> 00:20:21,250 y que alguien tenia entra y roció a María 435 00:20:21,250 --> 00:20:23,583 con queroseno y prenderla fuego. 436 00:20:25,333 --> 00:20:27,083 - Todos los asociados cosas que tendrías 437 00:20:27,083 --> 00:20:29,375 dentro de un caso de incendio provocado con un acelerador, 438 00:20:29,375 --> 00:20:30,375 todas las muestras que fueron recolectados 439 00:20:30,375 --> 00:20:32,208 y enviado al laboratorio, 440 00:20:32,208 --> 00:20:34,042 nada de eso vuelve con cualquier tipo de rastro 441 00:20:34,042 --> 00:20:35,250 de acelerador en él. 442 00:20:36,542 --> 00:20:38,958 - La próxima teoría el FBI investiga 443 00:20:38,958 --> 00:20:40,917 proviene de una pista anónima. 444 00:20:40,917 --> 00:20:42,750 - Llama una persona anónima. 445 00:20:42,750 --> 00:20:45,417 y dice que una bola de fuego entró por la ventana, 446 00:20:45,417 --> 00:20:47,292 prende fuego a María. 447 00:20:49,083 --> 00:20:50,875 [explosiones] 448 00:20:50,875 --> 00:20:53,708 - Dio un funcionario. declaración, dijo: "Lo vi". 449 00:20:53,708 --> 00:20:56,208 Una bola de fuego entró en ella. ventana y golpéala." 450 00:20:56,208 --> 00:20:58,542 [música tensa] 451 00:20:59,708 --> 00:21:03,375 En general, las bolas de fuego no vueles por las ventanas. 452 00:21:03,375 --> 00:21:06,125 - Lo que podría ser es otro. fenómeno inexplicable 453 00:21:06,125 --> 00:21:08,500 de relámpagos en forma de bola, lo cual es controvertido. 454 00:21:08,500 --> 00:21:10,042 Puede que exista o no. 455 00:21:10,042 --> 00:21:12,875 Quiero decir, ¿cuánta credibilidad tengo? ponemos en consejos anónimos? 456 00:21:12,875 --> 00:21:15,375 Quiero decir, justo ahí, pensamos es un poco de tontería. 457 00:21:15,375 --> 00:21:17,625 - [Dan] ¿Es posible que explicación más probable 458 00:21:17,625 --> 00:21:20,917 También es el más increíble: 459 00:21:20,917 --> 00:21:23,458 ¿Combustión humana espontánea? 460 00:21:23,458 --> 00:21:26,875 - Combustión humana espontánea es una idea que alguien 461 00:21:26,875 --> 00:21:29,250 simplemente, de repente, estalla en llamas, 462 00:21:29,250 --> 00:21:31,375 y solo impacta el individuo, 463 00:21:31,375 --> 00:21:33,625 y no lo hace impactar cualquier otra cosa. 464 00:21:33,625 --> 00:21:37,625 - Combustión espontánea sucede en la naturaleza. 465 00:21:37,625 --> 00:21:40,042 Con fardos de heno, tu tener heno húmedo y seco. 466 00:21:40,042 --> 00:21:41,542 El heno mojado todavía está vivo. 467 00:21:41,542 --> 00:21:43,708 pasando por su proceso de respiración, 468 00:21:43,708 --> 00:21:46,542 absorbiendo dióxido de carbono, bombeando oxígeno, 469 00:21:46,542 --> 00:21:48,125 y esto crea calor. 470 00:21:48,125 --> 00:21:50,125 Entonces tendrás fardos de heno que simplemente se quema espontáneamente. 471 00:21:50,125 --> 00:21:51,875 [llamas silbando] 472 00:21:51,875 --> 00:21:55,542 - [Dan] La pregunta es, ¿podría ¿Esto también le pasa a los humanos? 473 00:21:55,542 --> 00:21:59,583 Sorprendentemente, ha habido aproximadamente 200 casos registrados 474 00:21:59,583 --> 00:22:02,833 de ser humano espontaneo combustión en la historia. 475 00:22:02,833 --> 00:22:07,875 - En 1470, hay un Caballero italiano en Milán 476 00:22:07,875 --> 00:22:13,083 quien, después de una noche de bebida, según testigos, 477 00:22:13,083 --> 00:22:15,708 comienza a realmente eructa llamas. 478 00:22:15,708 --> 00:22:20,125 Y finalmente, su todo el cuerpo se quema, 479 00:22:20,125 --> 00:22:22,458 aparentemente desde dentro. 480 00:22:22,458 --> 00:22:24,042 - [Dan] Pero en el caso de Mary, 481 00:22:24,042 --> 00:22:28,542 el FBI no está dispuesto a incluir combustión humana espontánea 482 00:22:28,542 --> 00:22:30,875 como causa oficial de muerte. 483 00:22:30,875 --> 00:22:34,208 Lo que se les ocurre No es menos extraño. 484 00:22:34,208 --> 00:22:37,208 - Entonces, la creencia es que María sucumbió 485 00:22:37,208 --> 00:22:39,875 a algo conocido como el efecto mecha. 486 00:22:39,875 --> 00:22:42,708 En esencia, el cuerpo es una vela del revés. 487 00:22:42,708 --> 00:22:46,167 La ropa es la mecha que prende llamas, 488 00:22:46,167 --> 00:22:49,875 pero el combustible hidrocarburos encontrados en la grasa humana 489 00:22:49,875 --> 00:22:51,917 literalmente servido para alimentar el fuego. 490 00:22:53,542 --> 00:22:55,708 - Porque tiene sobrepeso. mujer que también era fumadora, 491 00:22:55,708 --> 00:22:59,375 El FBI sugiere que el El cigarrillo quema su camisón, 492 00:22:59,375 --> 00:23:01,417 lo que la causa arder en llamas. 493 00:23:01,417 --> 00:23:03,792 porque ella es mas pesada mujer, que lleva al fuego 494 00:23:03,792 --> 00:23:06,917 continuando ardiendo por un período de tiempo más largo. 495 00:23:06,917 --> 00:23:09,708 - [Dan] No todos acepta esta respuesta. 496 00:23:09,708 --> 00:23:12,458 - Hay muchos Problemas con esta teoría. 497 00:23:12,458 --> 00:23:14,417 El primero de los cuales es que millones de personas 498 00:23:14,417 --> 00:23:16,500 quedarse dormido con cigarrillos encendidos, 499 00:23:16,500 --> 00:23:20,042 y normalmente no lo hacen terminar incinerado. 500 00:23:20,042 --> 00:23:21,667 - Entonces la gente está pensando, 501 00:23:21,667 --> 00:23:26,042 "¿Por qué no te despertarías si ¿Estás actualmente en llamas?" 502 00:23:26,042 --> 00:23:29,875 - Incluso con sedantes, hay sigue siendo una gran probabilidad 503 00:23:29,875 --> 00:23:33,167 que una persona empezar a dar vueltas. 504 00:23:33,167 --> 00:23:35,542 Combustión humana espontánea, 505 00:23:35,542 --> 00:23:38,667 es el ultimo lugar los investigadores quieren ir, 506 00:23:38,667 --> 00:23:40,417 pero a veces son obligado a ir allí 507 00:23:40,417 --> 00:23:43,000 en ausencia de cualquier otras explicaciones. 508 00:23:45,625 --> 00:23:48,417 - Creo que es una maldita mundo extraño. [risas] 509 00:23:48,417 --> 00:23:50,250 nunca tomo nada fuera de la mesa 510 00:23:50,250 --> 00:23:51,458 hasta que estemos absolutamente seguros. 511 00:23:51,458 --> 00:23:53,500 [música intensa] 512 00:23:53,500 --> 00:23:55,958 - El antropólogo forense contratado por el FBI 513 00:23:55,958 --> 00:23:59,375 tiene esto que decir: "¿Si yo viviendo en la Edad Media, 514 00:23:59,375 --> 00:24:02,083 murmuraría algo sobre magia negra." 515 00:24:05,958 --> 00:24:08,625 - Algunos líderes se enfrentan a la guerra, hambrunas o disturbios políticos. 516 00:24:08,625 --> 00:24:11,542 Para un siglo XVI alcalde austriaco, 517 00:24:11,542 --> 00:24:14,375 la verdadera amenaza es justo debajo de sus narices. 518 00:24:14,375 --> 00:24:16,667 [música pensativa] 519 00:24:18,458 --> 00:24:20,667 - Es el siglo XVI, y Hans Steininger 520 00:24:20,667 --> 00:24:24,417 es el inmensamente popular alcalde de Braunau am Inn. 521 00:24:24,417 --> 00:24:25,667 Todo el mundo lo ama. 522 00:24:25,667 --> 00:24:28,375 Ha sido elegido por seis términos consecutivos, 523 00:24:28,375 --> 00:24:31,042 pero eso no es lo que es famoso por. 524 00:24:31,042 --> 00:24:33,458 - Hans es digno de ver. 525 00:24:33,458 --> 00:24:36,875 Tiene una barba que 4 1/2 pies de largo. 526 00:24:36,875 --> 00:24:40,042 Ahora, cuando llega el momento al final, se bifurca. 527 00:24:40,042 --> 00:24:43,583 Es tan largo que llega hasta sus pies. 528 00:24:43,583 --> 00:24:46,083 - [Dan] El alcalde Hans incluso tiene sus trajes hechos a medida 529 00:24:46,083 --> 00:24:48,333 para mantener su barba cuidadosamente enrollado 530 00:24:48,333 --> 00:24:50,417 y metido en el bolsillo de su pecho. 531 00:24:50,417 --> 00:24:54,542 Braunau am Inn florece bajo su liderazgo durante décadas, 532 00:24:54,542 --> 00:24:58,792 hasta que un día, cuando las cosas se ponen un poco complicadas. 533 00:24:59,792 --> 00:25:03,958 - [Hakeem] 28 de septiembre, 1576, estalla el caos. 534 00:25:05,083 --> 00:25:09,292 La ciudad de Braunau. am Inn se incendia. 535 00:25:09,292 --> 00:25:11,542 Es 1576. 536 00:25:11,542 --> 00:25:13,708 no existe tal cosa como camión de bomberos todavía. 537 00:25:13,708 --> 00:25:16,208 no existe tal cosa como departamento de bomberos. 538 00:25:16,208 --> 00:25:20,875 Ahora, el alcalde tiene una emergencia. que tiene que manejar. 539 00:25:20,875 --> 00:25:24,875 - En lo alto de una escalera muy larga, Hans contempla la escena, 540 00:25:24,875 --> 00:25:27,875 y el solo ve su pueblo entero en llamas. 541 00:25:27,875 --> 00:25:30,792 Entonces, para ir a salvar la ciudad y dirigir los esfuerzos de rescate, 542 00:25:30,792 --> 00:25:34,500 él sale corriendo Directo por las escaleras. 543 00:25:34,500 --> 00:25:36,042 Sin embargo, en su prisa, 544 00:25:36,042 --> 00:25:40,875 se olvida de recogerse la barba en el pequeño bolsillo de su barba. 545 00:25:40,875 --> 00:25:44,750 - [Hakeem] Casi de inmediato, su barba de 4 1/2 pies 546 00:25:44,750 --> 00:25:46,208 se enreda en sus pies, 547 00:25:46,208 --> 00:25:49,833 y el solo esta dando vueltas por estas escaleras de hormigón. 548 00:25:49,833 --> 00:25:52,458 - [Austin] Inclínate por encima, por encima de la punta, por encima, 549 00:25:52,458 --> 00:25:54,458 a la plaza del pueblo. 550 00:25:54,458 --> 00:25:56,167 - [Dan] Por el momento llega al fondo, 551 00:25:56,167 --> 00:25:57,875 tiene el cuello roto. 552 00:25:57,875 --> 00:26:00,542 - Esto es probablemente la primera vez 553 00:26:00,542 --> 00:26:02,042 en la historia del mundo 554 00:26:02,042 --> 00:26:05,917 un alcalde ha sido asesinado por su propia barba. 555 00:26:05,917 --> 00:26:07,875 - [Dan] Pero la gente de Braunau am Inn 556 00:26:07,875 --> 00:26:11,875 encontrar una manera increíble de honrar el legado del alcalde. 557 00:26:11,875 --> 00:26:15,542 - Hans puede haberse perdido ese día, pero no su barba. 558 00:26:15,542 --> 00:26:18,542 Su barba esta cortada fuera antes de que sea enterrado 559 00:26:18,542 --> 00:26:20,208 y es mantenido por su familia 560 00:26:20,208 --> 00:26:22,583 y transmitido desde generación en generación 561 00:26:22,583 --> 00:26:26,667 hasta que finalmente, en el siglo 20, 1919, 562 00:26:26,667 --> 00:26:29,250 la barba es legado a la ciudad. 563 00:26:29,250 --> 00:26:34,333 - Y hasta el día de hoy, está en un caja de vidrio de 4 1/2 pies de largo, 564 00:26:34,333 --> 00:26:38,208 embalsamado para que todos Recuerde al alcalde Hans Steininger. 565 00:26:39,792 --> 00:26:42,250 - Puede tener barba derribó a un hombre, 566 00:26:42,250 --> 00:26:46,208 pero siglos después, otro el hombre recibe un golpe mucho más duro. 567 00:26:46,208 --> 00:26:48,250 [música tensa] 568 00:26:50,917 --> 00:26:54,917 - Phineas Gage es un Trabajador ferroviario de 25 años 569 00:26:54,917 --> 00:26:57,917 en la ciudad de Cavendish, Vermont. 570 00:26:57,917 --> 00:27:02,833 - Phineas es un profesional, ciudadano trabajador y brillante. 571 00:27:03,750 --> 00:27:06,000 - Su especialidad son los explosivos. 572 00:27:06,000 --> 00:27:07,542 Porque necesitan acostarse por las vías del tren, 573 00:27:07,542 --> 00:27:09,542 tienes que soplar levantando mucha roca, 574 00:27:09,542 --> 00:27:12,167 y entonces él es el chico que fija la carga. 575 00:27:12,167 --> 00:27:14,583 - [Mitch] Como parte del trabajo de Phineas, 576 00:27:14,583 --> 00:27:18,042 tiene una barra de hierro de 3 1/2 pies 577 00:27:18,042 --> 00:27:20,292 que usa para apisonar abajo la pólvora. 578 00:27:20,292 --> 00:27:22,167 [golpeteo de martillo] 579 00:27:22,167 --> 00:27:24,583 - [Austin] Pero es muy, trabajo muy, muy peligroso 580 00:27:24,583 --> 00:27:26,542 porque es pólvora negra, 581 00:27:26,542 --> 00:27:29,167 y la pólvora negra puede ir fuera así. [chasquido] 582 00:27:29,167 --> 00:27:31,375 [música tensa] 583 00:27:31,375 --> 00:27:35,292 - Golpea la roca justo así. con su vara, crea una chispa. 584 00:27:36,500 --> 00:27:40,208 [explosiones] [ruido de escombros] 585 00:27:46,208 --> 00:27:49,625 - Ese hierro apisonador esencialmente se convirtió en la bala. 586 00:27:49,625 --> 00:27:52,000 [música tensa] 587 00:27:53,000 --> 00:27:56,333 - [Edward] Se dispara hacia arriba, y va directo a su mejilla, 588 00:27:56,333 --> 00:27:57,917 [Phineas grita] 589 00:27:58,042 --> 00:28:01,417 pasa detrás de su ojo izquierdo, y luego fuera de la parte superior de su cabeza 590 00:28:01,417 --> 00:28:03,250 a través del lóbulo frontal izquierdo. 591 00:28:05,042 --> 00:28:08,458 Vuela a 80 pies de distancia. de la explosión. 592 00:28:08,458 --> 00:28:10,750 [tintineo de metal] 593 00:28:10,750 --> 00:28:15,083 - Todo el mundo es absolutamente seguro que el hombre está muerto. 594 00:28:15,083 --> 00:28:19,750 Para sorpresa de su compañeros de tripulación, se pone de pie, 595 00:28:19,750 --> 00:28:22,708 comienza a caminar, preguntando qué pasó. 596 00:28:22,708 --> 00:28:25,208 el no parece particularmente alarmado. 597 00:28:25,208 --> 00:28:30,208 Debido a que el extremo cónico de la barra sale de su cráneo, 598 00:28:31,208 --> 00:28:33,125 el esta salvado mayor daño cerebral 599 00:28:33,125 --> 00:28:35,208 que el de otra manera hubiera sufrido. 600 00:28:35,208 --> 00:28:38,000 - [Dan] Los médicos manejan para detener el sangrado, 601 00:28:38,000 --> 00:28:42,125 pero se preguntan, ¿cuáles son? ¿Las consecuencias a largo plazo? 602 00:28:42,125 --> 00:28:46,000 - Phineas era conocido como una persona tranquila, 603 00:28:46,000 --> 00:28:48,417 chico agradable antes de su lesión. 604 00:28:48,417 --> 00:28:53,000 La persona que regresa a la tripulación del ferrocarril 605 00:28:53,000 --> 00:28:56,167 Es argumentativo, abrasivo. 606 00:28:56,167 --> 00:28:59,208 - Está irritable. de mal genio, impulsivo, 607 00:28:59,208 --> 00:29:01,875 y es una especie de idiota a todos los que lo rodean. 608 00:29:01,875 --> 00:29:05,500 - Es propenso a alcoholismo y violencia, 609 00:29:05,500 --> 00:29:08,375 y podríamos decir definitivamente, Estas son dos personas diferentes. 610 00:29:09,792 --> 00:29:12,375 - Gage se vuelve una especie de una curiosidad médica, 611 00:29:12,375 --> 00:29:15,167 y la gente se pregunta cómo luego en la Tierra sobrevive, 612 00:29:15,167 --> 00:29:18,208 y también, ¿qué es eso? ¿Ha cambiado su personalidad? 613 00:29:18,208 --> 00:29:20,708 Y es realmente, en cierto modo, El comienzo de la neurociencia. 614 00:29:21,750 --> 00:29:23,667 - La forma en que va la caña. a través de su cerebro, 615 00:29:23,667 --> 00:29:25,917 perfora un área del cerebro 616 00:29:25,917 --> 00:29:29,042 que controla respuestas emocionales. 617 00:29:29,042 --> 00:29:30,667 - [Brian] Los lóbulos frontales. 618 00:29:30,667 --> 00:29:33,042 Los lóbulos frontales son realmente super importante 619 00:29:33,042 --> 00:29:35,208 para el control del comportamiento. 620 00:29:35,208 --> 00:29:38,375 Cuando Phineas severamente daña sus lóbulos frontales, 621 00:29:38,375 --> 00:29:41,375 es como un freno ha sido quitado de 622 00:29:41,375 --> 00:29:43,250 su regulador de conducta. 623 00:29:43,250 --> 00:29:46,167 Y no lo es poco común con los pacientes 624 00:29:46,167 --> 00:29:49,042 que tienen daño en el lóbulo frontal que actúan impulsivamente. 625 00:29:49,042 --> 00:29:51,333 Pueden actuar agresivamente. 626 00:29:51,333 --> 00:29:53,083 - Antes de esto, la gente personalidad de pensamiento 627 00:29:53,083 --> 00:29:54,875 era algo así como un extensión de tu alma. 628 00:29:54,875 --> 00:29:57,167 Era una especie de parte etérea de ti 629 00:29:57,167 --> 00:29:59,583 que, ya sabes, tenías para trabajar todo el tiempo, 630 00:29:59,583 --> 00:30:02,208 en contraposición a algo que literalmente salió de las sinapsis 631 00:30:02,208 --> 00:30:04,208 y células y cosas en tu cerebro. 632 00:30:05,542 --> 00:30:08,833 - Lo que encuentro fascinante sobre el caso Phineas Gage 633 00:30:08,833 --> 00:30:12,083 es que 175 años después, 634 00:30:12,083 --> 00:30:15,333 los científicos todavía están estudiando su caso. 635 00:30:15,333 --> 00:30:19,083 el es tan importante en la historia 636 00:30:19,083 --> 00:30:22,000 de nuestro entendimiento del cerebro humano. 637 00:30:22,000 --> 00:30:25,083 - [Dan] ¿Qué eventualmente ¿Qué pasa con Phineas Gage? 638 00:30:25,083 --> 00:30:28,167 - Debido a la cambiando de personaje 639 00:30:28,167 --> 00:30:30,750 que sucede en Phineas, 640 00:30:30,750 --> 00:30:34,083 ya no puede conseguir junto con el trabajo del equipo, 641 00:30:34,083 --> 00:30:37,042 y realmente encuentra trabajar conduciendo una diligencia 642 00:30:37,042 --> 00:30:39,958 en Sudamérica, en la nación de Chile. 643 00:30:40,958 --> 00:30:43,833 - continúa Phineas Gage. para llamar la atención hasta el día de hoy. 644 00:30:43,833 --> 00:30:46,583 Su cráneo y el hierro. barra que lo atravesaba 645 00:30:46,583 --> 00:30:48,375 están en exhibición permanente 646 00:30:48,375 --> 00:30:55,958 en la Biblioteca Countway de Medicina en la Universidad de Harvard. 647 00:30:55,958 --> 00:30:57,458 - Todos estamos familiarizados con el viejo dicho, 648 00:30:57,458 --> 00:30:59,042 "El orgullo va antes de la caída". 649 00:30:59,042 --> 00:31:02,208 Pero en el caso de uno muy experto en seguridad confiado, 650 00:31:02,208 --> 00:31:05,000 esta expresión se convierte literalmente cierto. 651 00:31:05,000 --> 00:31:07,042 [música pensativa] 652 00:31:07,042 --> 00:31:10,125 - Garry Hoy es un muy considerado abogado de Toronto 653 00:31:10,125 --> 00:31:13,250 que se especializa en la construcción seguridad y cumplimiento. 654 00:31:13,250 --> 00:31:16,542 Además de eso, también tiene una licenciatura en ingeniería. 655 00:31:16,542 --> 00:31:19,500 Este es un chico que Ama absolutamente su trabajo. 656 00:31:21,167 --> 00:31:24,625 - 9 de julio de 1993 y Garry Hoy 657 00:31:24,625 --> 00:31:27,708 está ahí en el dominio Rascacielos de torre en Toronto 658 00:31:27,708 --> 00:31:29,542 para una fiesta de oficina. 659 00:31:29,542 --> 00:31:34,042 Es una fiesta de bienvenida para los jóvenes. futuros graduados universitarios 660 00:31:34,042 --> 00:31:37,417 solicitar puestos de aprendizaje en su bufete de abogados. 661 00:31:37,417 --> 00:31:40,333 - [Sami] Porque él es así. apasionado por la seguridad en la construcción 662 00:31:40,333 --> 00:31:42,042 y sobre ingenieria estructuras, 663 00:31:42,042 --> 00:31:45,000 él quiere mostrar la resiliencia 664 00:31:45,000 --> 00:31:47,875 de las ventanas del edificio. 665 00:31:47,875 --> 00:31:49,958 - Sus oficinas están el piso 24, 666 00:31:49,958 --> 00:31:53,375 y decide mostrar ellos su truco de fiesta. 667 00:31:53,375 --> 00:31:55,375 [música de suspenso] 668 00:31:55,375 --> 00:31:57,417 - Entonces él le dice que todos den un paso atrás, 669 00:31:57,417 --> 00:31:59,708 y le dan lugar. 670 00:31:59,708 --> 00:32:03,000 Retrocede y empieza a correr. 671 00:32:06,000 --> 00:32:08,500 - [Sami] Lanza él mismo en esta ventana. 672 00:32:10,375 --> 00:32:12,083 - Y rebota justo fuera de eso, 673 00:32:12,083 --> 00:32:14,583 y les dice a todos, ante un aplauso, 674 00:32:14,583 --> 00:32:17,375 aplausos y risas: "Mira Qué fuerte es ese vidrio." 675 00:32:17,375 --> 00:32:19,458 - Sentir la euforia de la recepción de la multitud 676 00:32:19,458 --> 00:32:22,667 a su truco de fiesta, él va, "Voy a hacerlo de nuevo". 677 00:32:23,625 --> 00:32:26,375 - [Dan] Garry retrocede y él corre a toda velocidad 678 00:32:26,375 --> 00:32:30,875 hacia la ventana inastillable, 24 pisos por encima de Toronto. 679 00:32:30,875 --> 00:32:32,333 [golpes en la ventana] 680 00:32:32,333 --> 00:32:34,042 - [Chris] La ventana no se rompe. 681 00:32:34,042 --> 00:32:37,958 - Sin embargo, el vaso y todo su marco 682 00:32:37,958 --> 00:32:41,042 separado del lado del rascacielos. 683 00:32:41,042 --> 00:32:44,375 Y ahora, Garry, a su sorpresa, esta montando 684 00:32:44,375 --> 00:32:48,250 un panel completo e intacto de cristal de rascacielos 685 00:32:48,250 --> 00:32:50,417 hasta el suelo de Toronto. 686 00:32:54,375 --> 00:32:56,417 - [Holly] Desafortunadamente, está asesinado. 687 00:32:57,708 --> 00:32:59,292 ¡Pero tiene razón! 688 00:32:59,292 --> 00:33:03,875 Sus ventanas son en realidad tan resistente como siempre afirmó. 689 00:33:03,875 --> 00:33:06,708 Él simplemente no está tomando en cuenta el marco, 690 00:33:06,708 --> 00:33:08,250 cuál es el punto de falla, 691 00:33:08,250 --> 00:33:11,042 y ese fue el desaparición definitiva. 692 00:33:11,042 --> 00:33:13,000 - [Dan] Garry demostró que presumir 693 00:33:13,000 --> 00:33:15,417 puede tener consecuencias mortales. 694 00:33:15,417 --> 00:33:18,375 Pero nuestra próxima historia toma esa idea aún más alta, 695 00:33:18,375 --> 00:33:23,375 como dos hombres en el siglo XIX París lo arriesga todo por amor. 696 00:33:23,375 --> 00:33:25,167 [música tensa] 697 00:33:25,167 --> 00:33:28,125 - Entonces estamos en Napoleónico. Francia, 1808, en París. 698 00:33:28,125 --> 00:33:30,042 Tenemos una bailarina famosa. en un teatro de ópera. 699 00:33:30,042 --> 00:33:32,542 Una dama hermosa, Señorita Tirevit, 700 00:33:32,542 --> 00:33:35,625 y dos caballeros son desesperadamente enamorado de ella. 701 00:33:35,625 --> 00:33:37,917 - Entonces un tipo, Monsieur Grandpré, 702 00:33:37,917 --> 00:33:39,750 decide conseguirle un apartamento en la ciudad 703 00:33:39,750 --> 00:33:41,833 para que pueda visitarla allí. 704 00:33:41,833 --> 00:33:44,250 Pero este plan fracasa cuando se da cuenta 705 00:33:44,250 --> 00:33:47,417 que él no es el único un caballero que la visita. 706 00:33:47,417 --> 00:33:50,875 Hay un segundo hombre llamado señor Le Piqué. 707 00:33:50,875 --> 00:33:56,000 Entonces Monsieur Grandpré desafía Monsieur Le Piqué a duelo, 708 00:33:56,000 --> 00:33:59,625 Un verdadero duelo a muerte. 709 00:33:59,625 --> 00:34:02,083 - [Dan] Pero esto no es Va a ser un duelo regular. 710 00:34:02,083 --> 00:34:04,292 No, ellos planean algo mucho más grande, 711 00:34:04,292 --> 00:34:06,125 algo mucho más chic. 712 00:34:06,125 --> 00:34:08,375 - Ellos van a dispararse el uno al otro 713 00:34:08,375 --> 00:34:11,250 en globos aerostáticos sobre la ciudad. 714 00:34:11,250 --> 00:34:13,250 - [Dan] Y no sólo el uno al otro. 715 00:34:13,250 --> 00:34:14,958 El objetivo de este juego de alto riesgo 716 00:34:14,958 --> 00:34:17,083 es derribar el el globo del oponente. 717 00:34:17,083 --> 00:34:19,375 - Entonces esta bailarina debe ser muy especial 718 00:34:19,375 --> 00:34:21,208 porque es bonito muy garantizado 719 00:34:21,208 --> 00:34:23,458 que al menos uno de ellos, probablemente ambos, 720 00:34:23,458 --> 00:34:25,208 van a morir. 721 00:34:25,208 --> 00:34:28,958 - Programan este aire caliente. duelo de globos por un mes fuera, 722 00:34:28,958 --> 00:34:32,167 y pensarías, tener un mes para reflexionar sobre este plan, 723 00:34:32,167 --> 00:34:35,167 alguien hubiera entren en razón. 724 00:34:35,167 --> 00:34:36,708 - [Greg] Pero nadie la cabeza se enfría. 725 00:34:36,708 --> 00:34:38,917 Nadie piensa para sí mismo, "Tal vez esta no sea una gran idea". 726 00:34:38,917 --> 00:34:41,250 No, todos siguen adelante. 727 00:34:42,250 --> 00:34:45,083 - [Dan] El 3 de mayo, 1808, es hora del espectáculo. 728 00:34:45,083 --> 00:34:47,208 Mientras la multitud se reúne los Jardines de las Tullerías 729 00:34:47,208 --> 00:34:48,917 justo al lado del Museo del Louvre, 730 00:34:48,917 --> 00:34:52,667 la mayoría de la gente piensa que son viendo una simple carrera de globos 731 00:34:52,667 --> 00:34:54,333 hasta que ven las armas. 732 00:34:55,333 --> 00:34:56,917 - [Kavitha] Y esto ni siquiera es lo más extraño 733 00:34:56,917 --> 00:34:58,542 parte de esta historia todavía. 734 00:34:58,542 --> 00:35:01,542 Duelo, es una práctica común tener un segundo hombre contigo. 735 00:35:01,542 --> 00:35:04,208 Pero en este caso, necesitas encontrar 736 00:35:04,208 --> 00:35:06,208 alguien que es un buen amigo 737 00:35:06,208 --> 00:35:07,375 que están dispuestos a conseguir 738 00:35:07,375 --> 00:35:09,375 en este aire caliente globo contigo, 739 00:35:09,375 --> 00:35:12,417 sabiendo que ellos probablemente también morirá. 740 00:35:12,417 --> 00:35:15,625 Entonces eso tiene que ser un amistad realmente fuerte. 741 00:35:16,875 --> 00:35:18,208 - [Dan] Como el los globos se despegan, 742 00:35:18,208 --> 00:35:20,708 los más desprevenidos La multitud comienza a vitorear. 743 00:35:20,708 --> 00:35:22,833 [música incómoda] 744 00:35:22,833 --> 00:35:26,208 Ahora casi 2.000 pies sobre la ciudad de los amantes, 745 00:35:26,208 --> 00:35:27,750 comienza el duelo. 746 00:35:27,750 --> 00:35:31,208 Pero primero deben sigue el código duello. 747 00:35:31,208 --> 00:35:32,542 - Esto no es como un western; 748 00:35:32,542 --> 00:35:34,708 no tienes dos chicos parados ahí, 749 00:35:34,708 --> 00:35:37,000 ambos listos para dibujar, y hacen lo que quieren. 750 00:35:37,000 --> 00:35:38,875 El código duelo establece reglas muy específicas 751 00:35:38,875 --> 00:35:40,750 de cómo se lleva a cabo un duelo. 752 00:35:40,750 --> 00:35:43,333 - Lo más importante parte de este código para tener en cuenta 753 00:35:43,333 --> 00:35:45,750 es ese el hombre que acepta el reto 754 00:35:45,750 --> 00:35:47,250 dispara primero. 755 00:35:47,250 --> 00:35:49,208 Entonces en este caso, porque abuelo 756 00:35:49,208 --> 00:35:51,292 extendió el desafío a Le Piqué, 757 00:35:51,292 --> 00:35:53,125 Le Piqué consigue el primer disparo. 758 00:35:55,208 --> 00:35:56,833 - El no tiene golpear a Grandpre; 759 00:35:56,833 --> 00:35:59,875 solo tiene que golpear esto globo grande y flotante. 760 00:36:01,083 --> 00:36:02,542 [disparos] 761 00:36:02,542 --> 00:36:04,708 - Pero Le Piqué, que había un mes para practicar esto, 762 00:36:04,708 --> 00:36:05,750 falla totalmente. 763 00:36:07,125 --> 00:36:09,958 - Eso ahora le da a Grandpre la oportunidad de disparar su tiro, 764 00:36:09,958 --> 00:36:13,542 mientras que Le Piqué sólo tiene que quédate ahí en su pequeña cesta 765 00:36:13,542 --> 00:36:17,125 y rezar para que su oponente Es un tirador tan malo como él. 766 00:36:17,125 --> 00:36:19,292 [música tensa] [disparos] 767 00:36:19,292 --> 00:36:20,833 Su disparo suena certero, 768 00:36:20,833 --> 00:36:23,208 hace un agujero a través el globo aerostático. 769 00:36:23,208 --> 00:36:25,667 El globo se desinfla, tal como te puedes imaginar. 770 00:36:25,667 --> 00:36:29,875 Le Piqué y su segundo tanto caen como piedras del cielo, 771 00:36:29,875 --> 00:36:31,208 y están muertos. 772 00:36:32,250 --> 00:36:34,500 - Hay una cierta romance al morir por amor 773 00:36:34,500 --> 00:36:37,208 por una bala en un globo aerostático. 774 00:36:37,208 --> 00:36:40,167 Pero ser el desafortunado amigo a lo largo del viaje, 775 00:36:40,167 --> 00:36:41,833 no tan poético. 776 00:36:45,542 --> 00:36:47,208 - Nadar solo en el medio del océano 777 00:36:47,208 --> 00:36:49,208 puede ser un riesgo esforzarse, como un solo hombre 778 00:36:49,208 --> 00:36:51,667 a principios de la década de 1960 puede ciertamente atestiguan. 779 00:36:51,667 --> 00:36:53,417 [música tensa] 780 00:36:53,417 --> 00:36:55,375 - A los 22 años, Rodney Fox australiano 781 00:36:55,375 --> 00:36:57,708 ya es un leyenda de la pesca submarina. 782 00:36:57,708 --> 00:37:01,792 En 1963, está decidido a conservar su título local. 783 00:37:01,792 --> 00:37:05,667 - Él está buceando en apnea sin un tanque, respirando profundamente, 784 00:37:05,667 --> 00:37:08,583 y peinando los arrecifes fuera de la playa de Aldinga 785 00:37:08,583 --> 00:37:11,458 en busca de peces exóticos. 786 00:37:11,458 --> 00:37:13,042 - [Dan] ¿Qué Rodney? no se da cuenta 787 00:37:13,042 --> 00:37:16,708 es que él también está siendo cazado. 788 00:37:16,708 --> 00:37:18,208 [Rodney grita] [salpicaduras de agua] 789 00:37:18,375 --> 00:37:20,208 - [Edward] De repente, está Golpeado desde un lado. 790 00:37:21,208 --> 00:37:22,625 Su lanza es golpeado de su mano. 791 00:37:22,625 --> 00:37:24,333 Le arrancan la máscara de la cara. 792 00:37:25,875 --> 00:37:29,250 Su primer pensamiento es que él sido golpeado por un submarino. 793 00:37:29,250 --> 00:37:30,875 - Rodney no está seguro ¿Qué está pasando? 794 00:37:30,875 --> 00:37:33,667 pero lo que si sabe es que él se está moviendo a través del agua 795 00:37:33,667 --> 00:37:37,167 más rápido que nunca movido en su vida. 796 00:37:37,167 --> 00:37:39,167 Rodney siente una intensa presión. 797 00:37:39,167 --> 00:37:41,750 desde su cadera hasta por encima de su hombro, 798 00:37:41,750 --> 00:37:45,500 y todo el aire de repente expulsado de sus pulmones. 799 00:37:45,500 --> 00:37:48,417 Luego, muy rápidamente, se da cuenta 800 00:37:48,417 --> 00:37:51,292 que esta en la boca de un gran tiburón blanco. 801 00:37:51,292 --> 00:37:53,375 [música dramática] 802 00:37:53,375 --> 00:37:54,625 - [Edward] Está debilitado. por la perdida de sangre 803 00:37:54,625 --> 00:37:55,875 y también la falta de aire. 804 00:37:55,875 --> 00:37:57,583 Entonces él alcanza su cuchillo de buzo 805 00:37:57,583 --> 00:38:00,500 y comienza a pinchar al tiburón cerca de sus ojos, cerca de sus branquias. 806 00:38:01,917 --> 00:38:04,625 Increíblemente, él realmente siente el tiburón dejándolo ir. 807 00:38:06,000 --> 00:38:08,375 - [Dan] La mayoría lo intentaría. para huir del tiburón, 808 00:38:08,375 --> 00:38:10,833 pero el rápido pensamiento Rodney pasa a la ofensiva. 809 00:38:12,042 --> 00:38:15,208 - [Thor] Rodney corre hacia el tiburón y el oso lo abrazan, 810 00:38:15,208 --> 00:38:20,500 envolviendo sus brazos ensangrentados alrededor su gran barriga parecida al papel de lija. 811 00:38:20,500 --> 00:38:23,875 Esto es similar a un Táctica utilizada por las focas. 812 00:38:23,875 --> 00:38:26,500 Cuando son atacados por grandes tiburones blancos, 813 00:38:26,500 --> 00:38:28,583 se agolpan cerca a su sección media 814 00:38:28,583 --> 00:38:31,583 mantenerse alejado de sus mortíferas fauces. 815 00:38:31,583 --> 00:38:34,000 - Ahora el tiburón quiere para deshacerse de Rodney, 816 00:38:34,000 --> 00:38:35,458 entonces lo sacude. 817 00:38:35,458 --> 00:38:39,375 Y una vez libre, Rodney es yendo hacia la superficie. 818 00:38:40,667 --> 00:38:42,875 - Él mira hacia abajo mientras está. pateando su camino hacia la superficie, 819 00:38:42,875 --> 00:38:45,375 y a través de la sangre oscuridad del agua, 820 00:38:45,375 --> 00:38:47,875 él puede ver el tiburón viene hacia él. 821 00:38:47,875 --> 00:38:50,250 - El tiburón entra para otro bocado. 822 00:38:50,250 --> 00:38:53,375 Pero para sorpresa de Rodney, el tiburón no lo muerde. 823 00:38:53,375 --> 00:38:56,750 va por la bolsa de pescado que ha arponeado. 824 00:38:56,750 --> 00:38:58,750 - [Dan] Esto puede sonar como un golpe de suerte, 825 00:38:58,750 --> 00:39:01,208 pero la bolsa de pescado es todavía apegado a él. 826 00:39:01,208 --> 00:39:03,250 - [Thor] Entonces, cuando el el tiburón despega, 827 00:39:03,250 --> 00:39:05,333 Rodney es arrastrado por la bolsa 828 00:39:05,333 --> 00:39:08,125 retroceder hacia el fondo del océano. 829 00:39:08,125 --> 00:39:12,500 Por algún milagro de último momento, la línea se rompe sola, 830 00:39:12,500 --> 00:39:15,917 y Rodney es libre de nadar hacia la superficie. 831 00:39:16,958 --> 00:39:18,417 [Rodney jadea] 832 00:39:18,542 --> 00:39:20,417 - Rodney sale a la superficie y comienza a tragar aire, 833 00:39:20,417 --> 00:39:23,125 y ve que un barco se está acercando a él. 834 00:39:23,125 --> 00:39:26,208 Y resulta que la sangre eso esta saliendo de rodney 835 00:39:26,208 --> 00:39:29,250 ha creado esencialmente un marcador de tinte para localizarlo. 836 00:39:29,250 --> 00:39:31,875 - [Dan] Como es Rodney subió al barco, 837 00:39:31,875 --> 00:39:34,750 lo único que lo retiene Junto está su traje de neopreno. 838 00:39:34,750 --> 00:39:36,875 - Está en pésimas condiciones. 839 00:39:36,875 --> 00:39:40,042 Hay una mordida gigante marca que va desde su hombro 840 00:39:40,042 --> 00:39:44,000 hasta la cadera, y sus órganos están colgando. 841 00:39:44,000 --> 00:39:48,083 Cada costilla del lado izquierdo. de su cuerpo está agrietado, 842 00:39:48,083 --> 00:39:50,750 y le perforan el pulmón. 843 00:39:50,750 --> 00:39:53,417 - Se necesitan casi 500 puntos. 844 00:39:53,417 --> 00:39:55,292 para devolver a Rodney juntos de nuevo. 845 00:39:55,292 --> 00:39:56,542 pero el sobrevive 846 00:39:56,708 --> 00:39:59,375 y lucha por regresar a una recuperación completa. 847 00:40:00,333 --> 00:40:01,583 - La enorme cicatriz de [Edward] Rodney 848 00:40:01,583 --> 00:40:03,417 se convierte en materia de leyenda de la pesca submarina. 849 00:40:03,417 --> 00:40:05,667 Algunos dicen que el encuentro inspirado Peter Benchley 850 00:40:05,667 --> 00:40:07,750 cuando estaba escribiendo el libro "Tiburón". 851 00:40:08,958 --> 00:40:12,458 - 2.000 años antes de Rodney encuentro increíble, 852 00:40:12,458 --> 00:40:14,875 otro hombre es atacado por un animal, 853 00:40:14,875 --> 00:40:18,333 no exactamente conocido por sus instintos depredadores. 854 00:40:18,333 --> 00:40:20,625 [música tensa] 855 00:40:22,042 --> 00:40:26,375 - Esquilo es un famoso Dramaturgo griego. 856 00:40:26,375 --> 00:40:31,417 Él es el Shakespeare de Tragedias griegas antiguas. 857 00:40:31,417 --> 00:40:34,875 Él reestructura cómo Las obras de teatro griegas funcionan 858 00:40:34,875 --> 00:40:37,583 y él los hace más divertido y más interesante. 859 00:40:37,583 --> 00:40:40,500 Gana premios y concursos todo el tiempo. 860 00:40:40,500 --> 00:40:44,583 Es prolífico y un genio absoluto. 861 00:40:45,542 --> 00:40:47,375 - [Dan] Pero una tarde soleada, 862 00:40:47,375 --> 00:40:49,542 algo pasa que parece la trama 863 00:40:49,542 --> 00:40:51,750 en una de sus propias historias. 864 00:40:51,750 --> 00:40:55,750 - Así que un día, Esquilo está en la costa sur de sicilia 865 00:40:55,750 --> 00:40:59,417 en un pueblo llamado Gela, sentado en una roca 866 00:40:59,417 --> 00:41:02,792 contemplando el océano, 867 00:41:02,792 --> 00:41:07,083 cuando de repente un objeto muy duro 868 00:41:07,083 --> 00:41:08,542 lo golpea en la cabeza. 869 00:41:09,708 --> 00:41:12,208 - Resulta que hay un águila hambrienta 870 00:41:12,208 --> 00:41:13,625 que ha sido bastante afortunado 871 00:41:13,625 --> 00:41:16,042 para obtener un buen tamaño tortuga, y está volando 872 00:41:16,042 --> 00:41:18,625 porque quiere encontrar una roca grande y bonita 873 00:41:18,625 --> 00:41:20,292 para que pueda soltarlo 874 00:41:20,292 --> 00:41:22,958 y tener el caparazón de tortuga Ábrase y podrá darse un festín. 875 00:41:22,958 --> 00:41:25,542 Desafortunadamente para él, nuestro dramaturgo Esquilo 876 00:41:25,542 --> 00:41:27,708 sufre de calvicie de patrón masculino. 877 00:41:27,708 --> 00:41:30,958 Entonces desde el cielo, desde la perspectiva del águila, 878 00:41:30,958 --> 00:41:36,375 aparece su bonito cuero cabelludo brillante ser la roca perfecta. 879 00:41:36,375 --> 00:41:38,667 - Esquilo va abajo en la historia, 880 00:41:38,667 --> 00:41:40,625 no sólo como el padre de las tragedias, 881 00:41:40,625 --> 00:41:43,458 sino también como el único ser humano 882 00:41:43,458 --> 00:41:45,917 conocido por haber muerto de la tortuga que cae. 883 00:41:45,917 --> 00:41:47,708 [música misteriosa] 884 00:41:47,708 --> 00:41:50,917 - Ya sea que se trate de una caída de perro, gratis. caídas o accidentes extraños, 885 00:41:50,917 --> 00:41:52,875 todos tienen uno cosa en común: 886 00:41:52,875 --> 00:41:55,792 son los mejores historias de vida o muerte 887 00:41:55,792 --> 00:41:58,458 contado alguna vez en "The UnBelievable". 888 00:41:58,508 --> 00:42:03,058 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0